Monday, August 1, 2011

Since I'm so free nowadays...

I'm going to write, a post of 2 languages XD And, I won't use Google translator. xD So, enjoy~

English

=/
I can't be a workaholic now...
Can't paralyze myself with work.
Perhaps I can use this as an excuse for myself to take a break,
But, I know it well enough,
That,
It's not a break I deserve,
But the way to say that I couldn't maintain my performances and achieve more.

=(
I don't know what I should do now,
If I keep on doing the things I used to do,
It's like I'm doing something extra and act like I'm still a form representative.
And if I leave those things to let them do,
It'll be like,
I'm pushing away those responsibilities.
Haiz.

Chinese

=/
不能再做工作狂了,
不能用工作来麻醉自己了。
也许我可以用这来当作一个借口,让自己休息,
但,我很清楚知道,
这,
不是一个我值得的短假,
而是证明了我不能保持我的表现和争取更多。

=(
我不知道我现在应该做些什么,
若我照常做回我平时做的事情,
会令别人认为我在做多余的东西和继续把自己当成中二的代表。
如果我把手头上的东西直接交给他们,
就会像,
我把责任推给别人。
唉。


4 comments:

Random Mind said...

lol....you never need to put yourself in a whole lot of work just to 麻醉自己, if there is anything in ur way, u shouldn't hide from it but face it cuz u couldn't hide from it forever....and just be your self la...dun think too much.....and.... it it 应得....XD

iXolite May Yee said...

wah, so nice to drop by my blog =P, k lah, trying to get over it x)

Random Mind said...

lol..of course la.....i so good....XD haiz...good that you accepted my advice....XD

Anonymous said...

不能连任没关系的。在你得到更大的责任做更高的领导人(Leader)之前,应该了解和体会跟从者(Follower)的心情和需要,你才知道你要带他们走什么路!我看好你=)